Do doctors diagnose their patients according to these divisions or do they focus on the illness?

In order to study the human body, it is categorized into different regions, cavities, and quadrants, which also makes diagnosis easier. Do doctors diagnose their patients according to these divisions or do they focus on the illness? Support your opinion.